23 декабря в 19:00 в Театре Эстрады имени Аркадия Райкина с переводом на
русский жестовый язык будет сыгран спектакль «Ревизор». Впервые в истории
отечественного театра «Ревизор» будет исполняться с одновременным переводом на
русский жестовый язык. Опытный переводчик проекта ТЕАТРБЕЗГРАНИЦ Оксана
Буцык готовилась к этой важной и ответственной работе больше месяца.
Постановщик Стас Парфёнов объединил в своей работе два произведения Гоголя
– главную комедию отечественного театра и так называемую пьесу о пьесе -
написанный по поводу премьеры «Ревизора» «Театральный разъезд после
представления новой комедии». Несмотря на то, что знакомые персонажи и ситуации
получили современный облик, хрестоматийный текст Гоголя в спектакле сохранен
практически полностью. Премьера «Ревизора» в Театре Эстрады состоялась летом
этого года. А это означаеит, что глухие и слабослышащие зрители смогут оценить
одну из самых последних работ театра. Как всегда, зрителям с инвалидностью
предоставляются лучшие места в первых рядах с 85-процентной скидкой.
Все вопросы вы можете задать
по телефону +7 (911) 909-78-57
или по электронной почте reklama@estrada.spb.ru
(заместитель начальника отдела по прокату репертуара Елена Махина)
